Dutch

Algemene voorwaarden voor de verkoop van producten

 

INVOERING

Lees deze algemene voorwaarden (“Voorwaarden”) aandachtig door voordat u een bestelling plaatst om een ​​product bij ons te kopen (“het Product”). De voorwaarden vertellen u wie we zijn, hoe we het product beschikbaar stellen en andere belangrijke informatie. Ze bevatten ook wettelijke verplichtingen die op u van toepassing zijn wanneer u onze Website gebruikt of een bestelling plaatst voor het Product.

De website (https://espres.so/) wordt beheerd door Espresso Displays Pty Ltd (“ Espresso ”) (ABN 85 629 290 848) uit 91 Reservoir St, Surry Hills, 2010 Australië.     

We zijn bereikbaar via support@espres.so

Waar we verwijzen naar ” Klant ” of ” u ” bedoelen we de persoon die de Website gebruikt en/of de persoon of rechtspersoon die het Product koopt en die wordt geïdentificeerd in de Orderbevestiging en/of de Factuur.

Waar we verwijzen naar ” Espresso ” of ” wij ” , bedoelen we Espresso Displays Pty Ltd .

Als u deze voorwaarden niet accepteert, gebruik dan de website niet en koop geen product. Door de Website te gebruiken en/of een bestelling voor het Product te plaatsen, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden.

Het Product dat op de Website te koop wordt aangeboden, wordt door Espresso geleverd vanuit de beschikbare voorraad. Tenzij anders aan u medegedeeld, is Espresso verantwoordelijk voor de levering van het door u op de Website gekochte Product. Wanneer u het Product op de Website koopt, gaat u een bindende juridische overeenkomst aan tussen u en Espresso (“ Contract ”) die wordt beheerst door deze Voorwaarden. 

Raadpleeg ons privacybeleid [ https://espres.so/privacy-policy/ ] voor informatie over hoe uw persoonlijke gegevens voor Espresso kunnen worden gebruikt.  

We kunnen deze voorwaarden van tijd tot tijd wijzigen door ze op de website bij te werken. Deze voorwaarden zijn voor het laatst bijgewerkt op 21 september 2021 en zijn van toepassing op alle bestellingen die na die datum zijn ingediend.   

Door het plaatsen van een bestelling bevestigt de Klant dat hij de Algemene Voorwaarden en de Orderbevestiging heeft gelezen en geaccepteerd.

 

  • DEFINITIES

In deze Overeenkomst, tenzij de context anders vereist:

Werkdag betekent:

(een) in het geval van levering van Producten – een maandag tot en met vrijdag op de plaats waar de Producten aan de Klant moeten worden afgeleverd, met uitzondering van een in de publicatie gepubliceerde of erkende feestdag op die plaats; en

(B) in alle andere gevallen – een maandag tot en met vrijdag in Sydney, Australië, met uitzondering van een officiële feestdag of erkende feestdag.

Contract heeft de betekenis zoals gegeven in artikel 2.1.

Klant, u , en uw , verwijst naar de persoon of rechtspersoon die wordt geïdentificeerd in de Orderbevestiging en/of de Factuur.

Klantbestelling betekent de bestelling van de Klant die via de website van Espresso is geplaatst om de door de Klant gespecificeerde Producten te kopen.

Leveringslocatie betekent de plaats die is gespecificeerd in de Orderbevestiging of Factuur als de plaats waar de Producten zullen worden geleverd of, als er geen plaats is gespecificeerd in de Orderbevestiging of de Factuur, de plaats die door de Klant is aangewezen en door Espresso is overeengekomen voor levering van de Producten.

Espresso betekent Espresso Displays Pty Ltd (ABN 85 629 290 848) van 91 Reservoir St, Surry Hills, 2010 Australië.  

Overmacht betekent elke omstandigheid buiten de redelijke controle van een partij, inclusief overmacht, natuurrampen, oorlogshandelingen, pandemieën, rellen en terroristische daden.

Intellectuele eigendomsrechten betekent alle huidige en toekomstige, intellectuele en industriële eigendomsrechten die zijn verleend door de wet, het gewoonterecht of in billijkheid waar die rechten ook zouden kunnen ontstaan, inclusief (maar niet beperkt tot) auteursrechten, uitvindingen, octrooirechten, octrooiaanvragen, ontwerpen, handelsmerken, circuitlay-outs en rechten om knowhow, handelsgeheimen, goodwill of vertrouwelijke informatie te beschermen, ongeacht of dergelijke rechten zijn geregistreerd of kunnen worden geregistreerd.

Factuur betekent de factuur of facturen opgesteld door Espresso voor de levering van de Producten en Diensten.

Verlies betekent elk verlies, uitgaven, kosten, schade en claims.

Orderbevestiging betekent formele bevestiging van de bestelling van de klant die door Espresso aan de klant is afgegeven (welke bevestiging via e-mail en/of schermweergave kan zijn op het moment van transactie).

Prijs betekent de totale prijs exclusief belasting die voor het Product moet worden betaald, inclusief toepasselijke verzend-, verwerkings- of leveringskosten.

Product betekent het product of de producten beschreven in de Orderbevestiging.

Productdocumentatie betekent alle documentatie die door Espresso aan de Klant wordt verstrekt en waarin de werking en functionaliteit van een Product wordt beschreven.

Belastingen betekent:

(een) enige belasting over de toegevoegde waarde, goederen- en dienstenbelasting, omzetbelasting, accijns of enige andere belasting op de levering van diensten of goederen in het rechtsgebied waarin de diensten of goederen worden geleverd aan of ingevoerd door de Klant; of

(B) elke belasting, heffing, accijns, heffing, inhouding, inhouding of inhouding, hoe dan ook omschreven, die wordt opgelegd door een overheidsinstantie, samen met alle gerelateerde rente, boete, boete of andere heffing, anders dan een die wordt opgelegd op het netto-inkomen van de andere partij in enig rechtsgebied.

 

  • TOTSTANDKOMING OVEREENKOMST
      1.     Er komt geen contract tot stand totdat Espresso de Klantorder accepteert door middel van een Orderbevestiging. Een overeenkomst wordt geacht tot stand te komen op het moment en de plaats waar de Orderbevestiging door Espresso is afgegeven. 
      2.     Het product kan worden besteld door op de artikelen te klikken die u wilt kopen en vervolgens de aanwijzingen op het scherm te volgen. U kunt eventuele invoerfouten in uw bestelling controleren en corrigeren tot het moment waarop u uw bestelling indient op de afrekenpagina.
      3.     Alle bestellingen zijn onderhevig aan acceptatie door Espresso. We zijn niet verplicht om uw bestelling te accepteren en kunnen elke bestelling weigeren. Als we uw bestelling accepteren, ontvangt u van ons een Orderbevestiging waarin we bevestigen dat we uw bestelling hebben ontvangen en u een bestelreferentienummer geven. Als er fouten in de Orderbevestiging staan, laat het ons dan onmiddellijk weten.
  • PRIJS EN BETALING
      1.     De Prijs voor de Producten is de Prijs die is vermeld in de Orderbevestiging. 
      2.     Ondanks onze inspanningen is het altijd mogelijk dat een Product dat op de Website wordt vermeld, onjuist geprijsd is of niet beschikbaar is. Normaal gesproken controleren we de prijzen en beschikbaarheid als onderdeel van onze verzendingsprocedure, zodat, wanneer de juiste prijs lager is dan de door ons vermelde prijs, we u het lagere bedrag in rekening brengen. Als de juiste prijs hoger is dan de prijs die op de website wordt vermeld, zullen we ofwel contact met u opnemen voor instructies voordat we het product verzenden, ofwel uw bestelling afwijzen en u op de hoogte stellen van de afwijzing. Als we uw bestelling accepteren en verwerken wanneer een prijsfout duidelijk en onmiskenbaar is en redelijkerwijs door u als een verkeerde prijsstelling had kunnen worden herkend, kunnen we het Contract beëindigen, u alle bedragen terugbetalen die u hebt betaald en de teruggave van het geleverde Product eisen aan jij.
      3.     Alle bestellingen moeten worden betaald met een creditcard of bankpas via onze geautoriseerde betalingsgateway (Stripe) op de afrekenpagina. Stripe heeft zijn eigen algemene voorwaarden die van invloed zijn op uw transactie, en u kunt hun privacybeleid bekijken op https://stripe.com/au/privacy
      4.     Prijzen kunnen op elk moment worden gewijzigd, maar wijzigingen hebben geen invloed op bestellingen waarvoor we u al een Orderbevestiging hebben gestuurd.
      5.     Als de klant verantwoordelijk is voor de verzend-, verwerkings- en bezorgkosten, wordt dit duidelijk aan de klant gemeld bij het afrekenen en/of naast de beschrijving van het product. In dat geval zal de Klant Espresso op verzoek betalen of vergoeden voor alle van toepassing zijnde verzend-, verwerkings- en bezorgkosten die van toepassing zijn op het Product.
      6.     De Klant is verantwoordelijk voor alle belastingen (inclusief invoerrechten en douaneheffingen die van toepassing zijn op het Product) die verschuldigd zijn op of verband houden met hun aankoop van het Product.
      7.     Espresso heeft het recht om op de Klant alle juridische en andere kosten te verhalen die Espresso heeft gemaakt als gevolg van het verzuim van de Klant in de betaling en de inning van een eventuele achterstallige betaling.
  • LEVERINGSVOORWAARDEN
      1.     De door Espresso opgegeven termijnen voor de levering van de Producten zijn slechts schattingen. Espresso zal al het redelijke doen om de Producten te leveren in de hoeveelheden die zijn gespecificeerd in de Orderbevestiging. 
      2.     Espresso is niet aansprakelijk voor enig verlies geleden door de klant als gevolg van een vertraging of het niet leveren van de producten (of een deel ervan) in overeenstemming met een gespecificeerd tijdsbestek of het niet leveren van de producten in de hoeveelheden gespecificeerd in de bestelling Bevestiging. Tenzij uitdrukkelijk uitgesloten door de Orderbevestiging, behoudt Espresso zich het recht voor om het Product in gedeelten te leveren.
      3.     Uw bestelling wordt geleverd op het afleveradres dat u heeft opgegeven bij het plaatsen van uw bestelling. Als uw afleveradres geografisch afgelegen is, bijvoorbeeld bepaalde afgelegen eilanden of andere geïsoleerde locaties, is het mogelijk dat we daar niet kunnen leveren. Als dat het geval is, zullen wij u hiervan op de hoogte stellen voordat wij uw bestelling accepteren. We behouden ons het recht voor om niet te leveren aan landen die door de toepasselijke wetgeving verboden zijn.
      4.     Leveringen worden gedaan door externe koeriers en vinden plaats in overeenstemming met de werkuren van die koeriers. Het is niet mogelijk om een ​​precies tijdstip aan te geven waarop een levering zal plaatsvinden, en de levertijd kan variëren afhankelijk van de geografische locatie van uw afleveradres en de gebruikte koerier.
      5.     Als u het product bestelt voor internationale levering, kan het worden geopend en geïnspecteerd door de douane en kunnen invoerrechten en belastingen worden geheven wanneer de levering de bestemming bereikt. Mogelijk moet u invoerrechten en belastingen betalen. Espresso heeft geen controle over deze kosten en kan het bedrag niet voorspellen.
      6.     Als de Klant de Producten niet in ontvangst neemt of aan Espresso aangeeft dat hij deze niet in ontvangst zal nemen, worden deze Producten geacht te zijn afgeleverd op het moment dat de koerier bereid was ze te leveren.
      7.     Espresso kan de levering van de Producten opschorten of annuleren als Espresso redelijkerwijs van mening is dat de Producten letsel of schade kunnen veroorzaken of inbreuk kunnen maken op de IER van een persoon, of als een betaling van de Klant aan Espresso uit hoofde van dit Contract of enig ander contract uitstaat. Een dergelijke opschorting of annulering vormt op geen enkele manier een erkenning van aansprakelijkheid of schuld door Espresso. 
  • EIGENDOM EN RISICO
    1.     Levering vindt plaats wanneer wij of de koerier het product op het afleveradres hebben afgeleverd. Nadat het Product is afgeleverd:

een)    de Klant is hiervoor verantwoordelijk; en

  1. B)   het risico van schade aan, of verlies of verslechtering van het Product, door welke oorzaak dan ook, gaat over op de Klant.

Dit betekent dat eventuele schade aan het Product die ontstaat na levering of afhaling voor rekening van de Klant is. Espresso kan niet aansprakelijk worden gesteld voor een Product dat na levering beschadigd is.

5.2.    De eigendom van het Product gaat over op de Klant bij levering, op voorwaarde dat Espresso de volledige betaling inclusief eventuele leveringskosten heeft ontvangen.

  • GARANTIE
    1.     Wetgeving (inclusief de Australische consumentenwetgeving) kan consumentengaranties bieden of verplichtingen opleggen aan Espresso met betrekking tot consumentencontracten die niet of slechts in beperkte mate kunnen worden uitgesloten, beperkt of gewijzigd. Dit Contract is onderworpen aan dergelijke wetgeving.
    2.     Als de Australische consumentenwetgeving op u van toepassing is, worden onze goederen geleverd met garanties die niet kunnen worden uitgesloten onder de Australische consumentenwetgeving en hebt u recht op vervanging of terugbetaling voor een grote storing en op vergoeding voor enig ander redelijkerwijs voorzienbaar verlies of schade. U heeft ook recht op reparatie of vervanging van de goederen als de goederen niet van acceptabele kwaliteit zijn en het defect niet neerkomt op een groot defect.
    3.     Espresso garandeert de Klant dat het Product:

een)    vrij zijn van materiële defecten in materialen en vakmanschap die normaal gebruik beïnvloeden; en

  1. B)   in hoofdzaak in overeenstemming met de Productdocumentatie werken.

6.4.    Espresso garandeert dat het product vrij zal zijn van defecten in materiaal en vakmanschap gedurende een periode van 12 maanden vanaf de datum van levering aan u, als u de oorspronkelijke koper van Espresso bent (“de garantieperiode”). Als zich een defect in het Product voordoet binnen de Garantieperiode, zal Espresso: (a) het repareren of vervangen door een nieuw of gereviseerd product of onderdeel; of (b) de oorspronkelijke aankoopprijs terugbetalen bij teruggave van het defecte Product. Deze garantie is niet van toepassing op een product dat u bij een niet-geautoriseerde wederverkoper koopt, of waar de gebruiksaanwijzing van het product niet wordt nageleefd of waar het product is beschadigd als gevolg van misbruik, ongeval, wijziging, vocht of andere oorzaken dan onze redelijke controle. Als u een garantieclaim wilt indienen, volgt u de procedure die wordt beschreven in ons retour- en garantiebeleid, dat u hier kunt vinden: https://espres.so/policy/#1615501176357-cd2866f1-c9d4

6.5.    Sommige rechtsgebieden staan ​​geen beperkingen toe op de duur van een impliciete garantie, dus de bovenstaande beperking is mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en u kunt ook andere rechten hebben die per rechtsgebied verschillen. Alle garantieclaims en vervangingen moeten worden goedgekeurd door Espresso. Gereviseerde onderdelen kunnen onder garantie worden gebruikt voor reparatie of vervanging van een Product.

  • INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN
      1.     De klant erkent en stemt ermee in dat alle intellectuele eigendomsrechten op het product en alle inhoud op de website (inclusief tekst, afbeeldingen, software, databases, foto’s en andere afbeeldingen, video’s, geluid, handelsmerken en logo’s) bij Espresso of haar licentiegevers blijven, zoals van toepassing.
      2.     Alle Intellectuele Eigendomsrechten zijn uitdrukkelijk voorbehouden. Niets in deze Voorwaarden geeft de Klant enig recht met betrekking tot enige Intellectuele Eigendomsrechten die eigendom zijn van Espresso of haar licentiegevers.
      3.     U erkent dat u geen eigendomsrechten verwerft door inhoud van de Website te downloaden. Als u pagina’s van de website afdrukt, kopieert of opslaat (alleen zoals toegestaan ​​door deze voorwaarden), moet u ervoor zorgen dat alle copyright-, handelsmerk- of andere IER-kennisgevingen in de originele inhoud worden gereproduceerd.
      4.     De handelsmerken en handelsnamen waaronder de activiteiten van Espresso worden uitgeoefend, zijn eigendom van Espresso en haar gelieerde ondernemingen, samen met alle IER in logo’s, ontwerpen, afbeeldingen, symbolen, emblemen, insignes, slogans, informatie, tekeningen, plannen en ander identificerend materiaal ( al dan niet geregistreerd of in staat tot registratie).
  • BEPERKING VAN DE AANSPRAKELIJKHEID
    1.     De garantie gegeven in clausule 6 wordt gegeven in plaats van alle uitsluitbare garanties, voorwaarden, garanties, voorwaarden, verbintenissen en verplichtingen die worden geïmpliceerd door de wet, het gewoonterecht, handelsgebruik, handelsverkeer of anderszins, inclusief garanties of voorwaarden van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel , bevredigende kwaliteit of naleving van de beschrijving en niet-inbreuk, die allemaal zijn uitgesloten voor zover toegestaan ​​door de wet.
    2.     De aansprakelijkheid van Espresso jegens de Klant is, naar keuze van Espresso, beperkt tot de vervanging van de goederen of de levering van gelijkwaardige goederen; de reparatie van dergelijke goederen; de betaling van de kosten van vervanging van de goederen of van aanschaf van gelijkwaardige goederen; of de betaling van de redelijke kosten om de goederen te laten repareren.

Deze beperking is niet van toepassing op het uitsluiten van voorwaarden, garanties of garanties die door de wet worden geïmpliceerd en die niet kunnen worden uitgesloten, beperkt of gewijzigd.

8.3.    Voor zover toegestaan ​​door de wet, is Espresso niet aansprakelijk jegens de klant voor enig indirect verlies in verband met dit contract, hoe dan ook die aansprakelijkheid ontstaat (inclusief contract, onrechtmatige daad, schadeloosstelling of op grond van een gewone, billijke of wettelijke oorzaak van de actie).

8.4.    De term indirect verlies betekent verliezen die niet van nature (dat wil zeggen, volgens de gebruikelijke gang van zaken) voortvloeien uit de relevante schending van dit contract, inclusief maar niet beperkt tot winst- of inkomstenderving, verlies van goodwill of reputatie, verlies van gegevens, verlies van verwachte voordelen of besparingen, verlies van een prospect of zakelijke kans, verlies van productie of ander verlies van bedrijfsonderbreking.

8.5.    Voor zover wettelijk toegestaan ​​en tenzij anders bepaald in dit Contract, is de maximale cumulatieve totale aansprakelijkheid jegens de Klant, ongeacht de basis (inclusief schadeloosstelling, garantie, fundamentele schending, nalatigheid, verkeerde voorstelling van zaken of andere contract- of onrechtmatige daad) beperkt tot het totale bedrag betaald door de Klant aan Espresso (exclusief belastingen) onder dit Contract.

8.6.    De aansprakelijkheid van een partij voor eventuele door de andere partij geleden schade zal naar evenredigheid worden verminderd voor zover de schade is veroorzaakt of waaraan is bijgedragen door de andere partij of haar personeel of aannemers. Zonder beperking van het voorgaande erkent en stemt de klant uitdrukkelijk ermee in dat Espresso geen verplichting of aansprakelijkheid jegens de klant heeft krachtens dit artikel 8 of anderszins voor zover een dergelijke verplichting of aansprakelijkheid is gebaseerd op of voortvloeit uit: 

een)    de grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag van de Klant of een van zijn werknemers, agenten of onderaannemers; of

  1. B)   elke schending van dit Contract door de Klant, en/of elk gebruik van een ander dan voor het beoogde doel.

8.7.    Voor zover maximaal toegestaan ​​door de toepasselijke wetgeving, aanvaardt de Klant het exclusieve risico en de aansprakelijkheid van elk gebruik van het Product.

8.8.    Niets in dit Contract beperkt of sluit de aansprakelijkheid van Espresso uit voor overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door haar nalatigheid, of de nalatigheid van haar werknemers, agenten of onderaannemers.

  • GEEFT TERUG
    1.     Onmiddellijk na levering dient de Klant het Product te inspecteren op mogelijke schade of ontbrekende onderdelen. Neem onmiddellijk contact op met Espresso als het product beschadigd of defect is.
    2.     Als u een product wilt retourneren en een terugbetaling of vervanging wilt ontvangen onder een garantieclaim:

een)    u moet de voorafgaande schriftelijke goedkeuring van Espresso verkrijgen voordat u het Product retourneert (welke goedkeuring Espresso naar eigen goeddunken en onder voorbehoud van eventuele voorwaarden kan geven); en

  1. B)   u dient de procedure te volgen die wordt beschreven in ons retour- en garantiebeleid, dat toegankelijk is op onze website en hier: https://espres.so/policy/#1615501176357-cd2866f1-c9d4

9.3.    Espresso zal onze wettelijke verplichting nakomen om het Product te leveren dat overeenkomt met de beschrijving op onze Website. We doen er alles aan om u afbeeldingen en beschrijvingen van het Product te tonen die nauwkeurig en realistisch zijn. De afbeeldingen van het Product zijn alleen voor illustratieve doeleinden. We kunnen niet garanderen dat de kleurweergave op het beeldscherm van de Klant de kleur van het Product nauwkeurig weergeeft. Het product kan enigszins afwijken van die afbeeldingen.

9.4.    Wij accepteren geen retourzendingen voor:

een)    schade veroorzaakt door gebruik met niet-Espresso accessoires zoals kabels en opbergkoffers;

  1. B)   normale slijtage of veroudering van het Product, zoals krassen, deuken, slijtage, plus losraken en slijtage van onderdelen na verloop van tijd;
  2. C)   defecten of schade veroorzaakt door verkeerd gebruik, ongeval, wijziging, ongebruikelijke belasting, wijziging, onjuiste of ongeoorloofde reparatie, onjuiste opslag of toepassingen van derden die naar het product zijn gedownload;
  3. NS)   schade veroorzaakt door het gebruik van het product buiten het toegestane of beoogde gebruik zoals beschreven in de productdocumentatie;
  4. e)   wijzigingen van de firmware of software van het Product door iemand anders dan officieel Espresso;
  5. F)     schade veroorzaakt door gebruik van het product met onjuiste spanning, voeding of batterijen; en
  6. G)   schade veroorzaakt door overmatig vocht.
  •        BESCHIKBAARHEID, HOEVEELHEID EN BESTELBEPERKINGEN VAN HET PRODUCT
      1.  Productprijzen en beschikbaarheid kunnen op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Espresso kan een limiet stellen aan de hoeveelheden die per bestelling, per rekening, per creditcard, per persoon, per huishouden of per bedrijf kunnen worden gekocht. Als de door u bestelde producten of diensten niet beschikbaar zijn, kunnen we contact met u opnemen om u een alternatief product aan te bieden. Als u ervoor kiest om het alternatieve product niet te kopen, zullen we uw bestelling annuleren.
      2.  Espresso kan op elk moment een bestelling weigeren of weigeren, waarbij u het geld dat u voor de bestelling hebt betaald aan u terugkrijgt, om redenen waaronder, maar niet beperkt tot, als u niet hebt voldaan aan de voorwaarden die zijn gespecificeerd op het moment van de bestelling, als uw betaling niet verwerkt kan worden, indien de bestelde producten of diensten niet beschikbaar zijn, of wegens prijszetting of andere fouten. In het geval van prijs- of andere fouten behouden wij ons het recht voor om naar eigen goeddunken (a) uw bestelling of aankoop te annuleren of (b) contact met u op te nemen voor instructies. In het geval van annulering wordt uw toegang tot de bijbehorende inhoud uitgeschakeld.
  • OVERMACHT
      1. Geen van beide partijen is aansprakelijk voor enige vertraging of niet-nakoming van haar verplichtingen onder dit Contract (anders dan betalingsverplichtingen) als een dergelijke vertraging te wijten is aan overmacht.
      2. Indien een vertraging van een partij om haar verplichtingen na te komen wordt veroorzaakt of verwacht als gevolg van overmacht, wordt de nakoming van de verplichtingen van die partij opgeschort.
      3. Als het geval van overmacht 30 dagen aanhoudt, kan elke partij dit contract beëindigen door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de andere partij met ingang van de datum van de kennisgeving of een latere datum die in de kennisgeving wordt vermeld.
  • ALGEMEEN
    1. In deze Overeenkomst, tenzij de tegengestelde bedoeling blijkt:

een)    kopjes zijn alleen voor het gemak en hebben geen invloed op de interpretatie;

  1. B)   een persoon omvat een bedrijf, vereniging zonder rechtspersoonlijkheid, partnerschap, joint venture of openbare, wettelijke of gouvernementele vereniging of instantie;
  2. C)   een statuut of reglement een wijziging, vervanging of re-enactment van dat statuut of reglement omvat;
  3. NS)   het woord “inclusief” en soortgelijke uitdrukkingen zijn geen beperkende woorden;
  4. e)   elke bepaling van dit Contract zal worden geïnterpreteerd zonder nadeel voor de partij die de bepaling heeft opgesteld; en
  5. F)     een verwijzing naar gedrag omvat elke weglating en elke verklaring of toezegging, al dan niet schriftelijk.

12.2.Elke kennisgeving in verband met dit Contract wordt geacht naar behoren te zijn gedaan wanneer deze schriftelijk is gedaan en is afgeleverd of verzonden per post of e-mail aan de partij aan wie een dergelijke kennisgeving moet worden gedaan, op het adres of de e-mail van die kennisgeving van van tijd tot tijd schriftelijk aan de andere partij worden medegedeeld, mits de afzender geen bericht heeft ontvangen dat de e-mail niet is afgeleverd of dat de ontvanger ‘niet op kantoor’ is.

12.3.Als een bepaling van dit Contract ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar is, wordt dit Contract (waar mogelijk) van kracht alsof het die bepaling niet bevat.

12.4.Elk verzuim door Espresso om aan te dringen op strikte uitvoering door de Klant van enige bepaling in dit Contract, zal niet worden beschouwd als een afstandsverklaring van enige bestaande of toekomstige rechten van Espresso met betrekking tot de bepaling.

12.5.Het Contract wordt beheerst door de wetten van New South Wales, Australië. De partijen komen overeen zich te onderwerpen aan de niet-exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van New South Wales in Sydney, Australië.

12.6.Dit Contract bevat de volledige overeenkomst van de partijen met betrekking tot het onderwerp en kan alleen schriftelijk worden gewijzigd.

12.7.Dit Contract creëert geen relatie van agentuur, partnerschap, joint venture of dienstverband tussen de partijen. Geen van beide partijen heeft de bevoegdheid om op enigerlei wijze namens de andere partij op te treden of enige aansprakelijkheid of verplichting aan te gaan.

12.8.De partijen komen overeen dat het Verdrag van de Verenigde Naties inzake contracten voor de internationale verkoop van goederen, aangenomen te Wenen, Oostenrijk op 10 april 1980, niet van toepassing is op de levering van producten onder dit contract.