Italian

VISUALIZZA ESPRESSO – SOFTWARE

Contratto di licenza con l’utente finale

  1. Condizioni d’uso essenziali: leggere attentamente
    1. Questa licenza stabilisce i termini in base ai quali è possibile scaricare e utilizzare determinati software offerti da Espresso Displays Pty Ltd (ACN 629 290 848) (Espresso, noi) che ha lo scopo di migliorare la funzionalità del display Espresso e l’esperienza dell’utente.
    2. Scaricando il software fornito da Espresso (di seguito denominato Software), l’utente (il Licenziatario, in quanto utente del Software) deve accettare i termini del presente Contratto di licenza con l’utente finale (Accordo). Se non si è d’accordo con i termini del presente Accordo, non scaricare, installare, copiare o utilizzare il Software. Scaricando, installando, copiando o utilizzando il Software, accetti di essere vincolato dal presente Accordo.
  2. Concessione di licenza
    1. Il Software funziona in modo da consentirti di accedere a funzionalità aggiuntive come la rotazione automatica del display, la disposizione dei display, l’accesso al supporto, ecc. A partire dalla data di download del Software, Espresso ti concede un servizio non esclusivo e continuativo , licenza non trasferibile (non una vendita) per scaricare, installare e utilizzare il Software su qualsiasi computer allo scopo di abilitare tali funzionalità aggiuntive insieme al display Espresso. Accetti di non utilizzare il Software per scopi diversi dall’esercizio dei diritti e delle licenze qui concessi e di utilizzare il Software solo insieme al display Espresso. Qualsiasi uso del Software non espressamente consentito dal presente Accordo costituisce una violazione dell’Accordo.
    2. Ci riserviamo il diritto di aggiornare il Software e il presente Accordo di volta in volta, a nostra discrezione e senza preavviso. Tuttavia, questo documento è pubblico il 12 dicembre 2021 e sarai in grado di tenere traccia delle modifiche per qualsiasi nuova versione. L’uso continuato del Software dopo la pubblicazione di un Accordo di licenza con l’utente finale aggiornato significa che accetti e accetti le modifiche.
  3. Titolarità dei diritti di proprietà intellettuale
    1. Come tra te ed Espresso, Espresso possiede tutti i Diritti di Proprietà Intellettuale nel Software sia nella sua forma originale che modificata durante la durata del presente Accordo.
    2. Il Software è protetto dalle leggi nazionali sul copyright, dalle disposizioni dei trattati internazionali e da tutte le altre leggi nazionali applicabili. Il Software può essere installato su un computer e una singola copia può essere eseguita solo a scopo di backup o archiviazione. Una copia eseguita per scopi di archiviazione o backup deve comunque conservare tutte le etichette, i file README, le note sui marchi e sul copyright che appaiono sulla copia originale.
  4. Modifiche e Reverse Engineering:
    1. Non è consentito modificare l’intero o una parte del Software o combinare o incorporare tutto o parte del Software in qualsiasi altro programma o sistema.
    2. Non devi:
      1. copiare (tranne che per scopi legittimi di backup o archiviazione), distribuire, trasferire, affittare, noleggiare, prestare, vendere o concedere in sublicenza tutto o parte del Software;
      2. modificare o preparare opere derivate del Software;
      3. utilizzare il Software in connessione con attività di servizi basati su computer;
      4. decodificare, assemblare, decompilare, decompilare, decrittare o disassemblare il Software o qualsiasi parte del Software; o
      5. altrimenti ridurre il Software o qualsiasi parte del Software in una forma leggibile dall’uomo.
    3. Accetti di mantenere la riservatezza e di fare tutto il possibile per prevenire e proteggere i contenuti del Software da divulgazione, ridistribuzione o utilizzo non autorizzati.
  5. Privacy
    1. Come condizione per scaricare il Software, ti potrebbe essere chiesto di registrare alcuni dettagli con Espresso. Questi dettagli sono esclusivamente allo scopo di consentirci di gestire eventuali richieste di garanzia o supporto nei tuoi confronti e per scopi di marketing limitati. Il Software può inoltre registrare e trasmetterci il modello del tuo dispositivo host, che è un’informazione che utilizziamo solo per il miglioramento del prodotto e non è collegata alle tue informazioni personali. Non viene registrato alcun comportamento di utilizzo. La nostra raccolta, utilizzo e conservazione delle informazioni e dei dati personali dell’utente viene gestita in conformità con la nostra politica sulla privacy. Una copia dell’informativa sulla privacy di Espresso è disponibile su https://espres.so/privacy-policy/
  6. Durata e cessazione
    1. Il presente Accordo e i diritti e le licenze qui concessi rimarranno in vigore in perpetuo salvo risoluzione da parte di Espresso o dell’utente in conformità con questi termini. Ci riserviamo il diritto di risolvere questo contratto:
      1. Per comodità, in qualsiasi momento, previa comunicazione scritta di 30 giorni; e
      2. Immediatamente, se riteniamo ragionevolmente che tu abbia violato i termini del presente Accordo e tale violazione non è in grado di porre rimedio o se ti forniamo un avviso di violazione e non riesci a rimediare alla violazione entro 30 giorni
    2. L’utente può recedere dal presente Accordo fornendo un preavviso scritto di 30 giorni a Espresso.
    3. In caso di risoluzione, per qualsiasi motivo, l’utente dovrà prontamente, su richiesta di Espresso, restituire a Espresso oa discrezione di Espresso, disinstallare e distruggere tutte le copie del Software e tutti i documenti e gli estratti che comprendono o contengono il Software. La risoluzione non pregiudica i diritti maturati da una delle parti, inclusi i pagamenti dovuti a Espresso. Questa disposizione sopravvivrà alla risoluzione del presente Accordo in qualunque modo si manifesti.
  7. Esclusione di garanzia
    1. Espresso non garantisce che il software sarà privo di errori, funzionerà senza interruzioni o funzionerà in tutte le combinazioni selezionate dall’utente. Il Software viene fornito “COSÌ COM’È” e (soggetto a qualsiasi garanzia applicabile che non è escludibile per legge) senza alcuna garanzia in merito alle prestazioni o ai risultati che l’utente può ottenere utilizzando il Software. L’intero rischio relativo ai risultati e alle prestazioni del Software è a carico dell’utente.
    2. Con l’eccezione dei tuoi diritti legali non escludibili, Espresso esclude qualsiasi termine, condizione o garanzia che sarebbe altrimenti implicita nel presente Accordo. Espresso non è responsabile per eventuali perdite o danni, diretti o consequenziali, derivanti dall’utilizzo del Software da parte dell’utente. Laddove la responsabilità di Espresso non possa essere esclusa a causa dell’applicazione di leggi o statuti, tale responsabilità sarà limitata a discrezione di Espresso, in uno o più dei modi consentiti da tale legge o statuto. La responsabilità complessiva complessiva di Espresso derivante da o in connessione con il presente Accordo sarà limitata a un massimo del prezzo di acquisto originale del Software.
    3. Accetti di difendere, indennizzare e tenerci indenni da qualsiasi pretesa, perdita, costo di responsabilità e spesa (incluse ma non limitate alle spese legali) derivanti dalla tua violazione del presente Accordo e dei diritti di terzi.
  8. Generale
    1. Per quanto riguarda le informazioni personali raccolte dall’utente durante l’utilizzo del Software, l’utente sarà l’unico responsabile del rispetto di tutte le leggi e i regolamenti sulla privacy applicabili.
    2. Il nostro mancato esercizio o applicazione di qualsiasi diritto o disposizione del presente Accordo non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione.
    3. Il presente Accordo costituisce l’intero accordo tra l’utente ed Espresso e regola l’utilizzo del Software da parte dell’utente, sostituendo qualsiasi accordo precedente (incluso, a titolo esemplificativo, eventuali versioni precedenti del presente Accordo).
    4. Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo è ritenuta da un tribunale della giurisdizione competente non valida, illegale o inapplicabile per qualsiasi motivo, tale disposizione sarà eliminata o limitata nella misura minima in modo tale che le restanti disposizioni dell’Accordo continuino a essere pienamente valide e effetto.
    5. Salvo quanto diversamente previsto dal presente Accordo, gli obblighi del presente Accordo sopravvivono alla risoluzione o alla presunta risoluzione del presente Accordo.
    6. Il presente Accordo e qualsiasi controversia o reclamo derivante da, o ad esso correlato, sarà disciplinato e interpretato in conformità con le leggi dello Stato del New South Wales, Australia, senza dar luogo a alcuna scelta o disposizione o norma di conflitto di legge.
    7. Qualsiasi azione legale, azione o procedimento derivante da o correlato al presente Accordo o al Software sarà intentato esclusivamente nei tribunali dello stato del New South Wales, Australia.
  9. Supporto
    1. Per aggiornamenti e upgrade del software e assistenza clienti regolare, contattare Espresso tramite e-mail a support@espres.so, sito Web: espres.so