French

AFFICHEURS ESPRESSO – LOGICIEL

Contrat de licence utilisateur final

  1. Conditions d’utilisation essentielles – À lire attentivement
    1. Cette licence définit les conditions selon lesquelles vous pouvez télécharger et utiliser certains logiciels proposés par Espresso Displays Pty Ltd (ACN 629 290 848) (Espresso, nous) qui sont destinés à améliorer la fonctionnalité de l’écran Espresso et l’expérience utilisateur.
    2. En téléchargeant le logiciel fourni par Espresso (ci-après dénommé Logiciel), vous (le Titulaire de licence, en tant qu’utilisateur du Logiciel) devez accepter les termes du présent Contrat de licence utilisateur final (Contrat). Si vous n’êtes pas d’accord avec les termes du présent Contrat, ne téléchargez, n’installez, ne copiez et n’utilisez pas le Logiciel. En téléchargeant, installant, copiant ou utilisant le Logiciel, vous acceptez d’être lié par le présent Contrat.
  2. Concession de licence
    1. Le Logiciel fonctionne de manière à vous permettre d’accéder à des fonctionnalités supplémentaires telles que la rotation automatique de l’affichage, la disposition des affichages, l’accès au support, etc. À compter de la date de téléchargement du Logiciel, Espresso vous accorde un droit non exclusif et continu , licence non transférable (pas une vente) pour télécharger, installer et utiliser le Logiciel sur n’importe quel ordinateur dans le but d’activer ces fonctionnalités supplémentaires en conjonction avec l’écran Espresso. Vous acceptez de ne pas utiliser le Logiciel à d’autres fins que l’exercice des droits et licences qui vous sont accordés par les présentes et de n’utiliser le Logiciel qu’en conjonction avec l’écran Espresso. Toute utilisation du Logiciel qui n’est pas expressément autorisée par le présent Contrat constitue une violation du Contrat.
    2. Nous nous réservons le droit de mettre à jour le Logiciel et le présent Contrat de temps à autre, à notre discrétion et sans préavis. Néanmoins, ce document est public le 12 décembre 2021, et vous pourrez suivre les changements pour toute nouvelle version. Votre utilisation continue du logiciel après la publication d’un contrat de licence utilisateur final mis à jour signifie que vous acceptez et acceptez les modifications.
  3. Propriété des droits de propriété intellectuelle
    1. Entre vous et Espresso, Espresso détient tous les droits de propriété intellectuelle sur le logiciel, que ce soit sous sa forme originale ou telle que modifiée pendant la durée du présent accord.
    2. Le Logiciel est protégé par les lois nationales sur le droit d’auteur, les dispositions des traités internationaux et toutes les autres lois nationales applicables. Le Logiciel peut être installé sur un seul ordinateur et une seule copie peut être effectuée à des fins de sauvegarde ou d’archivage uniquement. Une copie qui est faite à des fins d’archivage ou de sauvegarde doit toujours conserver toutes les étiquettes, les fichiers README, les avis de marque et de copyright qui apparaissent sur la copie originale.
  4. Modifications et rétro-ingénierie :
    1. Vous ne devez pas modifier tout ou partie du Logiciel ou combiner ou incorporer tout ou partie du Logiciel dans tout autre programme ou système.
    2. Il ne faut pas:
      1. copier (autrement qu’à des fins légitimes de sauvegarde ou d’archivage), distribuer, transférer, louer, prêter, vendre ou sous-licencier tout ou partie du Logiciel ;
      2. modifier ou préparer des travaux dérivés du Logiciel ;
      3. utiliser le logiciel dans le cadre d’une entreprise de services informatiques ;
      4. désosser, désassembler, décompiler, décompiler, décrypter ou désassembler le Logiciel ou toute partie du Logiciel ; ou
      5. autrement réduire le Logiciel ou toute partie du Logiciel à une forme lisible par l’homme.
    3. Vous acceptez de garder confidentiel et de faire de votre mieux pour empêcher et protéger le contenu du Logiciel contre toute divulgation, redistribution ou utilisation non autorisée.
  5. Vie privée
    1. Comme condition de téléchargement du Logiciel, il peut vous être demandé d’enregistrer certaines informations auprès d’Espresso. Ces informations sont uniquement destinées à nous permettre de gérer toute réclamation de garantie ou d’assistance vous concernant et à des fins de marketing limitées. Le Logiciel peut en outre enregistrer et nous transmettre le modèle de votre appareil hôte qui est une information que nous utilisons uniquement pour l’amélioration du produit et qui n’est pas liée à vos informations personnelles. Aucun comportement d’utilisation n’est enregistré. Notre collecte, utilisation et stockage de vos informations et données personnelles sont traitées conformément à notre politique de confidentialité. Une copie de la politique de confidentialité d’Espresso est disponible sur https://espres.so/privacy-policy/
  6. Durée et résiliation
    1. Le présent accord et les droits et licences accordés par les présentes resteront en vigueur à perpétuité, sauf résiliation par Espresso ou par vous conformément aux présentes conditions. Nous nous réservons le droit de résilier cet accord :
      1. Pour plus de commodité, à tout moment, moyennant un préavis écrit de 30 jours ; et
      2. Immédiatement, si nous pensons raisonnablement que vous avez enfreint les termes du présent accord et que cette violation ne peut pas être corrigée ou si nous vous fournissons un avis de violation et que vous ne remédiez pas à la violation dans les 30 jours
    2. Vous pouvez résilier le présent Accord en fournissant un préavis écrit de 30 jours à Espresso.
    3. En cas de résiliation, pour quelque raison que ce soit, vous devez rapidement, à la demande d’Espresso, retourner à Espresso ou au choix d’Espresso, désinstaller et détruire toutes les copies du Logiciel, ainsi que tous les documents et extraits comprenant ou contenant le Logiciel. La résiliation est sans préjudice des droits acquis de l’une ou l’autre des parties, y compris les paiements dus à Espresso. Cette disposition survivra à la résiliation du présent accord, quelle qu’en soit la cause.
  7. Déclaration de garantie
    1. Espresso ne garantit pas que le Logiciel sera exempt d’erreurs, fonctionnera sans interruption ou fonctionnera dans toutes les combinaisons que vous avez sélectionnées. Le Logiciel est fourni « TEL QUEL » et (sous réserve de toute garantie applicable non exclusive par la loi) sans garantie quant aux performances ou aux résultats que vous pourriez obtenir en utilisant le Logiciel. Vous assumez l’intégralité du risque quant aux résultats et aux performances du Logiciel.
    2. À l’exception de vos droits statutaires non exclusifs, Espresso exclut tout terme, condition ou garantie qui serait autrement implicite dans le présent Accord. Espresso n’est pas responsable de toute perte ou dommage, direct ou consécutif, résultant de votre utilisation du Logiciel. Lorsque la responsabilité d’Espresso ne peut être exclue en raison de l’application d’une loi ou d’un statut, cette responsabilité sera limitée au choix d’Espresso, de l’une ou plusieurs des manières autorisées par cette loi ou ce statut. La responsabilité globale totale d’Espresso découlant de ou en relation avec le présent Contrat sera limitée à un maximum du prix d’achat initial du Logiciel.
    3. Vous acceptez de nous défendre, de nous indemniser et de nous dégager de toute réclamation, perte, frais et dépenses de responsabilité (y compris, mais sans s’y limiter, les honoraires d’avocat) découlant de votre violation du présent Accord et des droits de tiers.
  8. Général
    1. En ce qui concerne les informations personnelles que vous collectez dans le cadre de l’utilisation du Logiciel, vous serez seul responsable du respect de toutes les lois et réglementations applicables en matière de confidentialité.
    2. Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition du présent Accord ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
    3. Le présent Accord constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Espresso et régit votre utilisation du Logiciel, remplaçant tout accord antérieur (y compris, mais sans s’y limiter, toute version antérieure du présent Accord).
    4. Si une disposition du présent accord est jugée par un tribunal compétent comme invalide, illégale ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera éliminée ou limitée dans la mesure minimale de sorte que les autres dispositions de l’accord resteront pleinement en vigueur et effet.
    5. Sous réserve de toute disposition contraire dans le présent accord, les obligations du présent accord survivent à la résiliation ou à la prétendue résiliation du présent accord.
    6. Le présent Accord et tout litige ou réclamation découlant de celui-ci ou s’y rapportant seront régis et interprétés conformément aux lois de l’État de la Nouvelle-Galles du Sud, Australie, sans donner effet à aucun choix ou conflit de disposition ou règle de droit.
    7. Toute poursuite, action ou procédure judiciaire découlant de, ou liée à, cet Accord ou le Logiciel sera intentée exclusivement devant les tribunaux situés dans l’État de la Nouvelle-Galles du Sud, Australie.
  9. Soutien
    1. Pour les mises à jour et les mises à niveau du logiciel et l’assistance clientèle régulière, contactez Espresso par e-mail à support@espres.so, site Web : espres.so